DIN EN 25817 Khớp hàn hồ quang bằng thép; hướng dẫn về mức chất lượng cho sự không hoàn hảo (ISO 5817: 1992), Theo các yêu cầu được phân loại cho các tiêu chí cho các điều kiện bên ngoài và bên trong, ba mức chất lượng cho khớp mông hàn tổng hợp và khớp phi lê trong thép được đặt ra. Các mức chất lượng áp dụng cho độ dày phôi từ 3 đến 63 mm và cùng với đó đối với thử nghiệm xưởng và nghiệm thu, một tiêu chí được thực hiện đề cập đến cấp độ hoàn hảo hoặc sự không hoàn hảo.
Tiêu chuẩn quốc tế ISO 5817 này cung cấp mức độ không hoàn hảo về chất lượng trong các khớp hàn tổng hợp (ngoại trừ hàn chùm tia) trong tất cả các loại thép, niken, titan và hợp kim của chúng. Nó áp dụng cho độ dày vật ≥ 0,5 mm. Nó bao gồm các mối hàn mông thâm nhập đầy đủ và tất cả các mối hàn phi lê. Nguyên tắc của nó cũng có thể được áp dụng cho các mối hàn mông thâm nhập một phần.
(Mức chất lượng cho các khớp hàn chùm trong thép được trình bày trong ISO 13919-1.)
Ba mức chất lượng được đưa ra để cho phép áp dụng cho một loạt các chế tạo hàn. Chúng được chỉ định bởi các biểu tượng B, C và D. Chất lượng cấp B tương ứng với yêu cầu cao nhất về mối hàn đã hoàn thành.
Một số loại tải được xem xét, ví dụ như tải tĩnh, tải nhiệt, tải ăn mòn, tải áp suất. Hướng dẫn bổ sung về tải mệt mỏi được đưa ra trong Phụ lục C.
Các mức chất lượng đề cập đến sản xuất và tay nghề tốt.
Tiêu chuẩn quốc tế này được áp dụng cho
a) thép không hợp kim và hợp kim,
b) hợp kim niken và niken,
c) hợp kim titan và titan,
d) hàn thủ công, cơ giới hóa và tự động,
e) tất cả các vị trí hàn,
f) tất cả các loại mối hàn, ví dụ như mối hàn mông, mối hàn phi lê và kết nối nhánh, và g) các quá trình hàn sau đây và các quá trình phụ của chúng, như được định nghĩa trong ISO 4063:
- 11 hàn hồ quang kim loại mà không cần bảo vệ khí;
- 12 hàn hồ quang chìm;
- 13 hàn hồ quang kim loại được bảo vệ bằng khí;
- 14 hàn hồ quang được bảo vệ bằng khí với các điện cực vonfram không tiêu hao;
- 15 hàn hồ quang plasma;
- 31 hàn khí nhiên liệu oxy (chỉ dành cho thép).
Các khía cạnh luyện kim, ví dụ như kích thước hạt, độ cứng, không được bao phủ bởi Tiêu chuẩn Quốc tế này.
